Decision about misconduct in ‘crosswalk protest’ case expected in January