City finance department earns award; honor comes one year after audit shows funds missing from accounts